macでEclipse3.7の日本語化

readme_pleiades.txtには以下のように書いてありますが、pleiades.jarのPathが変わっているようなので
-javaagent:/Applications/eclipse/dropins/MergeDoc/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
みたいにすると起動するみたいです。
これで正しいのかわかりませんが、Readme通りにいかないと焦りますね。

* Mac OS での設定例 

Mac OS では  eclipse.ini は Eclipse.app/Contents/MacOS/ にあります。 

また、後述の no.mnemonic オプションは自動的に有効になります。 

相対パスで指定する場合 

-javaagent:../../../plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar 

絶対パスで指定する場合 

-javaagent:/Applications/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar